I think I own Psychedelica of the Black Butterfly, it's just on the queue of games that I will get to someday! alias_sqbr has played it and written up their thoughts; they made it sound very interesting.

It's been a while since I last watched Noragami, but I love the series! Now, I want to go back and rewatch it just to hear his voice XD

He's barely there at all, and it's disappointing! :P After I learned that, I immediately tried to look up YouTube clips of his voice, but could not find anything.